Caña con Pomelo: Carlos Bazzano

Los policías me preguntaron mi nombre, evadí la pregunta preguntándoles nuevamente qué pasó. Ellos me dijeron que no sabían, que “el individuo” no tenía documentos, y que “el individuo” ya estaba inconsciente cuando ellos llegaron. Me preguntaron cómo se llamaba “el individuo”. Ya no sabía qué hacer. Pensé que si mi amigo tenía problemas con la policía, al recobrar su conciencia, diría un nombre falso, y algo así me complicaría bastante la existencia. Decidí callar hasta lo posible, y esperar a que despierte. Les dije a los policías que tanta pregunta podía agitar a mi amigo. Les dije que me llamo Yeruti, Yeruti de tal. Les dije mi edad, mi profesión, mi número de teléfono, mi número de cédula, y luego les pedí que se callen, que tantas preguntas y ruidos no ayudaban para nada, y que yo asumía la responsabilidad de ese hombre tirado en la vereda porque lo conocía, porque era mi amigo.

Carlos conde Bazzano,
Bs.As., 1975
Participó en Anales Urbanos, VV.AA.,
Colección de narrativa breve del año 2007.
Miembro de la generación de los 90,
y del célebre El yakaré,
el cual agitó su cola
sobre el espacio
Sajonia desde el 2000 en adelante
con ritmo enlukecido. Su primer libro tenía

que salir del Mercado de Luque en forma de

cartones tatín!

Dirige el blog:

http://literaturaparaguaya.blogspot.com/

CAÑA CON POMELO
Autor: Carlos Bazzano<> Género: Narrativa crónico-testimonial<> 24 Páginas; 1a. Edición; ÑEMBY-PY; 2008. <> Precio: 8 Euros (Europa+Conejilandia) / 10 Dólares (Yankeelândia) / 10 Reais (Brasil-Rapailandia) Via Correo: 16 reais/ 20.000 Guaraníes (Paraguay) 5 Pesos (Argentina-Kurepilandia) <> Tirajen: 100 ejemplares <> Tapa: Hecha de cartón comprado a 1000 guaraníes el kilo, pintadas a mano por pupilos ñembyense de Domador de Yakarés, ese Pollock de los Chacos in the airbus, Janis y Denis Cazal y demás kolaboreitors. <> Apoyo Cumbiantero: Eloisa Cartonera, Buenos Aires [http://www.eloisacartonera.com.ar/]yYIYI JAMBO; Asunción[http://yiyijambo.blogspot.com/]

Angelito recové
(Extractos)

Andres Caicedo

Quisiera tenerla aquí a mi lado para contarle que Ricaurte aún le chupa los dientes a su novia. Que Marta, la de William, fue atropellada por un carro fantasma. Le contaría también que el único que sintió de veras su partida fuí yo, que tanto William como Ricaurte se van a estudiar ingeniería a los Estados Unidos, William con una beca, como si no hubiera pasado por acá nada. Le contaría también que Angelita viene a visitarme, que me coge la mano y me habla desde muy cerquita, me cuenta historias de niños, como si con eso me fuera a encontrar algún consuelo a su ausencia. La próxima vez le voy a decir que por favor se olvide, que por favor no vuelva. Ya no quiero seguir estudiando más, para qué, pedazo de cordero. Ahora sólo tengo tiempo para mirar a mi ventana, la que antes era de Abigaíl Smith, y que yo he convertido en una ventana con forma de aguja y forma de iglesia, iglesias como esas que salen pintadas en las enciclopedias. Y también tiene forma de aguja, de ojo de aguja. Y la cúspide de la iglesia y la punta de la aguja están sostenidas por seis barrotes largos, grises, en forma de lanza.Y mi mundo mide 3 x 1.76 metros. Y mi mundo posee 3 centímetros de cielo limpio, más allá de los árboles, más allá del edificio de 52 pisos que levantaron al otro lado del alambre de púas, y que me robó casi todo el cielo de mi mundo. Y en las noches no puedo ver la luna. Pero entre barrote y barrote veo la muerte de los árboles, los mangos que caen y se quedan, los policías, lo que hace el Río. Y los boleros de mi madre que me acompañan a la distancia. Y me la paso pensando en mis cosas. Recuerdo que el hombre tuvo que enterrar viva a su amada para extraerle los dientes que le habían negado toda paz; eso lo relató el mayordomo, que los dientes cayeron de la cajita transparente y rodaron por el suelo. Soy nave sin regreso, un amor en vano, un terco peliador de media noche. Yo guardo los 7 trocitos blancos que arranqué de sus encías. Tuve que botar el resto porque estaba lleno de caries. Raíces del cielo. Yo poseo una caja negra, pulida, redonda, en donde guardo las puntas de sus senos y bien conservado ese par suyo de ojos, y un poco de su pelo. Y ahora voy a comprar un equipo completísimo de aire acondicionado. Ven a visitarme.

*AVANCES DE NUESTRA PROXIMA PUBLICACION FELICITA CARTONERA ÑEMBYENSE

Más allá del bien y del mar, cariátides, canéforas, descalzas en la mañana: Cristino Bogado

Cavo mi propia caverna, un mundo ciego; me hundo bajo el peso del falo implacable y recupero la piel de la animalidad en la caída. Ahora estoy en la cumbre de la naturaleza, respiro el aire de los ociosos y los libertinos, corro la carrera de la sangre y la esperma, ilumino mi cuerpo con la obscuridad de la mente, me asomo sobre las sensaciones-acantilado, giro en el vértigo del vacío... Soy yo por primera vez

Cristino Bogado (Asunción-Paraguay, 1967).
Poeta, narrador y director de Jakembó editores.
Estudió Literatura en la USP (São Paulo) y Filosofía en Asunción del Paraguay.
Ha publicado: La copa de Satana, 2002 (poesía); Dandy ante el vértigo, 2004 (poesía); Años de jugo loco. Última antología de poesía paraguaya 1996-2007, (antología de VV.AA.) julio, 2007, Punk desperezamiento (narrativa), 2007; Perro Prole (narrativa), 2008, entre otros.

Más allá del bien y del mar, cariátides, canéforas, descalzas en la mañana

Autor: Cristino Bogado<> Género: Prosaísmo poetizante Post-stronista tachado de porno en un famoso concurso literario<> 24 Páginas; 1a. Edición; ÑEMBY-PY; 2008. <> Precio: 8 Euros (Europa+Conejilandia) / 10 Dólares (Yankeelândia) / 10 Reais (Brasil-Rapailandia) Via Correo: 16 reais/ 20.000 Guaraníes (Paraguay) 5 Pesos (Argentina-Kurepilandia) <> Tirajen: 100 ejemplares <> Tapa: Hecha de cartón comprado a 1000 guaraníes el kilo, pintadas a mano por pupilos ñembyense de Domador de Yakarés, ese Pollock de los Chacos in the airbus, Janis y Denis Cazal y demás kolaboreitors. <> Apoyo Cumbiantero: Eloisa Cartonera, Buenos Aires [http://www.eloisacartonera.com.ar/]yYIYI JAMBO; Asunción[http://yiyijambo.blogspot.com/]